RSS

Category Archives: Бібліотеки України

Напрями вдосконалення Закону України ” Про авторське право… “

Можливо настає час для відновлення реальної роботи робочої групи УБА по вдосконаленню Закону України “Про авторське право…”

Підготовка пропозицій може йти по напрямах:

  1. Архівна електронна копія документу (в т.ч. мистецьких видань, картографічних видань, мультимедія-документів, тощо);
  2. Електронна копія документу у складі електронної бібліотеки;
  3. Проблеми доставки електронних копій документів на замовлення;
  4. Проблеми доставки електронних копій документів в рамках МБА;
  5. Проблеми роботи бібліотек з електронними аудіо-записами;
  6. Проблеми роботи бібліотек з електронними відео-записами;
  7. Використання електронних копій документів для навчання (для шкільних, університетських бібліотек)
  8. Проблеми використання електронних текстів дисертацій та авторефератів

Прохання висловлюватися:

  • Ваші думки та зауваження щодо вищеприведених напрямів (які проблеми залишилися поза увагою);
  • згадувати про конфліктні випадки використання подібних документів (проблеми та можливі шляхи їх подолання);
  • навести наявність нормативних документів та законодавчних документів бібліотечної галузі, де згадуються подібна практика;
  • пригадати публікації у періодичних виданнях, де обговорюються такі проблеми

Про заходи роботи групи, до якої запрошуються всі небайдужі до цих проблем, будемо повідомляти.

Advertisements
 

Авторське право у бібліотеці. Запит бібліотекаря.

Просять прибрати з повнотекстового доступу твір – Булгаков Собачье серце.

Мотивація: “паблік домен” починається не від 70 років від дати смерті автора, а з дати ПЕРШОЇ публікації твору. Так? А Соб.серце було опубліковано в середині 1990. Наскільки це правомірно?

ВІДПОВІДЬ:

“Собачье сердце” Булгакова Написано в 1925 році, вперше опубликовано в 1968 році. Булгаков помер у 1940. По діючому закону України “Про авторське право та суміжні права” ст. 28: “п. 7. Авторське право на  твір,  вперше  опублікований  протягом 30 років після смерті автора,  діє протягом 70 років від дати його правомірного опублікування.”

Потрібно енциклопедично точно встановлювати, коли було опубліковано кожен твір, і звідси обчислювати термін охорони авторських прав.

Таким чином вільна публікація цього твору на поточну дату не відповідає вимогам Закону України. Термін спливає 31.12.2038 року. Про можливість публікування необхідно запитувати нащадків автора або осіб (фізичних чи юридичних), яким передані відповідні майнові права автора.

З повагою, Вікторія

 

Позначки: , ,

Заява Української бібліотечної асоціації від 6 березня 2013 р. проти порушень Закону про авторське право та суміжні права (15.03.2013)

Текст заяви, який підтримала Президія Української бібліотечної Асоціації

Бібліотеки України – проти порушень  Закону про авторське право та суміжні права та неприпустимість  отримання прибутків за рахунок відтворення бібліотечних фондів

Заява Української бібліотечної асоціації від 6 березня 2013 р.

Бібліотечний фонд України є національним культурним надбанням Українського народу, невід’ємною складовою частиною інформаційної системи держави, перебуває під охороною держави. Відповідно до ст.22 Закону України «Про бібліотеки і бібліотечну справу», користування документами бібліотечного фонду в бібліотеках України є безкоштовним для користувача.
Бібліотеки України завжди з повагою ставились до інтелектуальної власності. Ми дотримуємось Закону України «Про авторське право і суміжні права» та інших дотичних документів, що регулюють, зокрема, права авторів, видавців, бібліотек та користувачів бібліотек на використання, відтворення та розповсюдження творів друку.
Разом з тим, останнім часом з’явилась низка сайтів, які пропонують в безкоштовному чи навіть платному користуванні цифрові копії творів друку, виготовлених в т.ч. за рахунок фондів бібліотек, з порушенням положень Закону України «Про авторське право і суміжні права» («СТУДЕНТУС», «ЧТИВО», «Діаспоряна», «Веда-електронна бібліотека» та інші).
Особливо цинічним та обурливим є пропозиції таких сайтів, які діють «начебто» від імені бібліотек, в інтересах користувачів, із заздалегідь неправдивим тлумаченням умов дотримання інтелектуальної власності. Зокрема, на одному з таких сайтів написано про себе: «первая торговая площадка, на которой можно купить любой информационный источник», «делает доставку любого ресурса из библиотечных фондов», або на іншому: «Усі книги знаходяться у розпорядженні бібліотек, дисертації – державних організацій, а студентські роботи – спеціалізованих комерційних організацій. Автореферати і статті знаходяться у відкритому доступі. Усі ці організації мають право надавати доступ до джерела для приватних осіб і організацій».
Українська бібліотечна асоціація засуджує такі спроби завдати шкоди іміджу бібліотек, застерігає користувачів від придбання абсолютно нелегальних копій документів через подібні сайти, а окремих бібліотекарів – від співпраці з такими сайтами, закликає читачів бібліотек, бібліотекарів, авторів, видавців та представників електронних бібліотек, що діють на законних підставах, до спільної протидії скачуванню, завантаженню, розповсюдженню та друку контрафактних примірників творів та порушенню міжнародного та національного законодавства про авторське право та суміжні права.

 

Позначки: , , , , , ,